50 ans de Centre Autonome de Jeunesse CAJ - La Coupole
Le Centre Autonome des Jeunes (CAJ) fit son apparition dans le courant du mouvement de mai 68. A ses débuts y prévalait le rève d'un espace pour des formes d'existence librement choisies et indépendantes de l'Etat. Le CAJ a pu jusqu'à aujourd'hui conserver ses idéaux et on ne peut plus parler de la scène culturelle biennoise sans le signaler.
Rendez-vous apprécié: l'intérieur du CAJ de Bienne. Photographie faite en 1993. Officiellement, le CAJ fut revendiqué pour la première fois le 12 août 1968, et il ouvrit courant mai 1975.
La jeunesse était en ébullition vers la fin des années 60 - en Suisse aussi: des échauffourées après des concerts des Rolling Stones et Jimmy Hendrix, des occupations d'immeubles exprimaient le mécontentement d'une génération, qui ressentait conventions sociales et normes règnant alors comme des contraintes et passages obligés.
On propagea alors d'autres formes de la vie en commun, elles furent même expérimentées - le lien de l'Etat au citoyen généralement désigné de manière critique, et par suite, on estima qu'il devait être absolument réformé. Le CAJ naquit de cette génération de 1968, devint symbolique d'une jeunesse indépendante, engagée, du point de vue politique et culturel - en arrière-plan d'une «industrie de la culture» toujours davantage envahissante.
Pour en savoir plus:
Bern 68, Lokalgeschichte eines globalen Aufbruchs - Ereignisse und Erinnerungen, hier+jetzt, Verlag für Kultur und Geschichte, Baden.
40 ans CAJ Bienne, journal du jubilé, Centre Autonome de la Jeunesse 4140, 2504 Bienne
Histoire de CAJ de Bienne, volume 1, 1968-1981, Editeur:CAJ, 2008
Politische Aktivitäten§Jugend§Ausflugsorte§Subkulturen§Freizeit§Zweisprachigkeit£
Die Geschichte des AJZ Biel
Die Geschichte des AJZ Biel. Band 1, 1968 bis 1981, von Renato Maurer und Damian Bugmann.
Renato Maurer / Damian Bugmann
R. Maurer/D.Bugmann, Die Geschichte des AJZ Biel, 2008
2008
Freizeit§Politische Aktivitäten§Persönlichkeiten§Jugend§Subkulturen§Lokalpolitik§Räte§Mode und Kleidung£
Sit-In für das AJZ, 1970
Am 18. Juni 1970 fand auf dem Burgplatz in der Bieler Altstadt ein Sit-In für die Umwandlung des Gaskessels in ein Autonomes Jugendzentrum (AJZ) statt. Schuldirektor Jean-Roland Graf konnte den etwa 200 Jugendlichen mitteilen, das...
Zum Gedenken an Mark Haldimann
Zum Gedenken an Mark Haldimann. Der Anarchist Mark Haldimann war während vielen Jahren eine wichtige Persönlichkeit im Autonomen Jugendzentrum.
Telebielingue
2008
Ausflugsorte§Automobile§Musik§Jugend§Jugend£
Der Gaskessel in Biel, um 2010
Ein Auto als Dekor. Das AJZ (Autonomes Jugendzentrum): Der Gaskessel in Biel, um 2010.
Francis Siegfried, Biel
Sammlung Francis Siegfried
um 2010
Gemälde§Jugend§Freizeit£
Die Villa Fantaisie in Biel, um 2005
Graffiti an den Wänden. Die Villa Fantaisie in Biel, um 2005. Etwa ab dem Jahr 1980 wurde dieses Haus vom Autonomen Jugendzentrum (AJZ) genutzt.
Christoph Lörtscher, Biel
Sammlung Christoph Lörtscher
um 2005
Kulturelle Veranstaltungen§Plakate§Musik§Jugend£
Gitarrenfest des AJZ Biel, um 1975
Gitarrenfest des Autonomen Jugendzentrums (AJZ) Biel, um 1975. Die Gitarre als Instrument des politischen Kampfes.
Modell des neuen Stadtzentrums der Stadt Biel
Modell des neuen Stadtzentrums der Stadt Biel. Neugestaltung des Areals zwischen Schüsspark und Kongresshaus, der Esplanade. Der Gaskessel bleibt erhalten.
Hochbauamt der Stadt Biel
Sammlung Christoph Lörtscher
Langer Kampf um das AJZ
Herrschaftsstrukturen wurden prinzipiell abgelehnt; in Hunderten von Varianten wurde «Demokratie total» geübt - welche in der Regel aus praktischen Gründen nicht lange währte. Wohngemeinschaften, genossenschaftlich betriebe...
Die Kulturtäter
Die Kulturtäter waren um einen alternativen Kulturbetrieb in Biel bestrebt, insbesondere in den Bereichen des Avantgarde- und Kleintheaters. Im Kellertheater «Théâtre de Poche» der Alten Krone - der Raum wurde von der St...
Manuela Di Franco
1960
Lokalpolitik§Subkulturen§Lebensformen§Jugend£
Die Schrottbar
Hervorgegangen ist die Schrottbar aus dem Bieler AJZ. Nachdem sie in der Anfangsphase Häuser besetzten, liessen sich die Schrottbar-Bewohnerinnen und -Bewohner von 1992 bis 1998 auf dem Feldschlösschen-Areal nieder.
Als sie dort de...
Im Gaskessel, dem künftigen AJZ, Biel 1971
Jugendliche im ehemaligen Gaskessel, wo das Autonome Jugendzentrum (AJZ) entsteht. Im AJZ sollen Konzerte und Theaterstücke angeboten werden. Die Momentaufnahme kurz vor dem 1. Mai 1971 stammt aus dem Film «Biel, Chroni...
Jean-Daniel Bloesch, Jeanne Chevalier
Biel, Chronik einer mittleren Stadt in der Schweiz, Jean-Daniel Bloesch
Der Gaskessel des AJZ in Biel, 1999
Die «Coupole» des AJZ (Autonomes Jugendzentrum) in Biel, mit immer wieder neuen Sprayereien verziert. Aufgenommen im Juli 1999.
AJZ Biel aussen, um 1995
Das AJZ Biel wurde im Mai 1975 eröffnet. Auf der Aufnahme aus dem Jahr 1995 ist das AJZ im Umbau zu sehen. - Aus der Geschichte des AJZ: «Am 18. Juni 1968, drei Tage nach der symbolischen Besetzung des Globusgebäudes in Zürich, v...
AJZ innen
Beliebter Treffpunkt: Im Innern des AJZ in Biel. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1993. Das AJZ wurde im Mai 1975 eröffnet. - Aus seiner Geschichte: «Am 18. Juni 1968, drei Tage nach der symbolischen Besetzung des Globusgebäudes in Z&...
