Il y a 79 ans, un photographe inconnu a pu saisir le déroulement de la fête du 1er mai dans Bienne. Tout dernièrement, ces photos purent réapparaître.
Mémreg prit ce fonds de photos comme l'occasion de s'occuper du sens de cette manifestation autrefois. L'important en raccourci: les photos du 1er mai 1930 illustrent un mouvement ouvrier biennois, qui ne propageait pas seulement ses revendications politiques mais, conscient de lui-même, montrait comment il était bien ancré dans la population. En face de la société bourgeoise, la gauche attachait autrefois beaucoup de valeur à sa délimitation. La menace par le fascisme était cependant prise très au sérieux, mais presque personne ne comptait encore avec le fait qu'un rapprochement avec les partis bourgeois serait nécessaire pour s'opposer efficacement au national-socialisme et au fascisme. Les sociaux-démocrates espéraient encore la réalisation d'une société socialiste et, en regard de cet objectif, la promotion de la culture ouvrière constituait pour eux une importante préoccupation.
Document
Titre / Description
Auteur / Source
Année / Époque
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ideologien§Inlandpolitik£
Der Umzug zum 1. Mai 1930 in Biel
Der Umzug selbst verlief wie folgt: Um 13 Uhr fand die Besammlung auf der Wildermethmatte statt. Der Umzug führte durch die Kanalgasse und die Nidaugasse zur Bahnhofstrasse, bevor der Weg zum Strandboden eingeschlagen wurde. Nach zwei Reden in d...
unbekannt
Seeländer Volksstimme
1930
Inlandpolitik§Arbeitslosigkeit§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten£
Arbeiterkultur in der Schweiz in der Zwischenkriegszeit
Der Erste Mai in der Schweiz zu Beginn der DreissigerjahreAuf politischer Ebene errang die Linke in verschiedenen Städten die Mehrheit und konnte dadurch auf lokaler Ebene Verantwortung übernehmen. Auf gewerkschaftlicher Ebene kam es im gle...
Christoph Lörtscher
1939
Arbeiter und Arbeiterinnen§Gruppenbilder§Arbeiterbewegung§Mode und Kleidung£
Teilnehmer am 1. Maiumzug von 1930 in Biel
Drei Männer, eine Trommel. Teilnehmer am 1. Maiumzug von 1930 am Strandboden in Biel.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Inlandpolitik§Subkulturen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ein- und Auswanderung£
Die Aleanza Antifascista am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Die «Aleanza Antifascista», eine Vereinigung der italienischen Arbeiter, demonstrierte mit den Gewerkschaftern. Die Fotografie wurde in der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Volksfeste§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ideologien§Feste und Feierlichkeiten£
Volksfest zum 1. Mai am Strandboden in Biel, um 1930
Im Anschluss an den 1. Maiumzug in Biel 1930 wurde ein Volksfest am Strandboden organisiert, das zusätzlich mobilisierte: Die «Seeländer Volksstimme» vom 2. Mai 1930 meldete über 4000 Personen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Stadtzentrum§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Radsport§Fahrräder£
Der Arbeiter-Radfahrerverein Nidau am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1.-Mai-Umzug in Biel 1930: Auch der Arbeiter-Radfahrerverein Nidau beteiligte sich am Bieler Mai-Umzug. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Stadtzentrum§Politische Organisationen§Frauenbewegung§Politische Aktivitäten§Musik£
Arbeitersängerinnen und Arbeitersänger am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel, 1930: Arbeitersängerinnen mit Harfe und Fahnenträger der Arbeitersänger an der Kanalgasse.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Inlandpolitik§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ideologien§Schule und Bildung§Mode und Kleidung£
Der Arbeiter-Schachclub am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug an der Kanalgasse in Biel, 1930: Den Abschluss des Blocks der Arbeitersport und -kulturvereine bildete der Arbeiter-Schachclub Biel. Acht Stunden Bildung: Die ursprüngliche Forderung an den Maifeiern (8 Stunden Arbeit, 8 Stunden Schl...
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Frauenbewegung§Politische Aktivitäten£
Arbeitersportlerinnen an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
«Dem Arbeitersport die Zukunft!» Frauen der Arbeitersportvereine an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930. Die Aufnahme entstand vor dem Velogeschäft Kobi an der Kanalgasse.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Jugend§Turnvereine£
Arbeiterturnvereine an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Fahnen der Arbeiterturnvereine hinter einigen Vertretern der Jugendriege (Kanalgasse).
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Stadtzentrum§Politische Organisationen§Konsum§Politische Aktivitäten§Reklamen§Mode und Kleidung§Mode und Kleidung£
Die Konsumgenossenschaft Biel am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Am Schluss des Umzugs ist ein Transparent der Konsumgenossenschaft Biel zu sehen: 'Gut! Billig! Die Bezugsquelle des Arbeiters'. Die Konsumgenossenschaft Biel wurde am 28. November 1891 in der Wirtschaft 'Gamb...
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiterbewegung§Stadtzentrum§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Eisenbahn§Arbeiter und Arbeiterinnen£
Die Eisenbahnergewerkschaft SEV am Umzug zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Die Sektion Biel des Eisenbahner-Verbands (SEV) schloss den Block der Gewerkschaften des Umzuges ab. Die Aufnahme wurde an der Bahnhofstrasse gemacht.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Musik§Mode und Kleidung£
Die Arbeitermusik Mett an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Den Arbeitersport und -kulturvereinen folgten die politischen Organisationen, deren Block von der Arbeitermusik Mett angekündigt wurde (Kanalgasse).
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Kinder§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Gesundheit und Krankheit§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten£
Die Kinderfreunde an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
Die Kinderfreunde Biel am Umzug zum 1. Mai an der Kanalgasse in Biel, 1930. Eines ihrer Plakate zeigt das Kinderfreundehaus in Magglingen, das andere warnt vor dem Alkoholkonsum.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Kinder§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Schweizer Armee§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ideologien§Zwischenkriegszeit§Jugend£
Die Kinderfreunde an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
'Freundschaft': Die roten Wimpel der Kinderfreunde Biel grüssen die Zaungäste an der Kundgebung zum 1. Mai 1930 in Biel. Die Kinderfreunde zeigen auch ein Transparent mit dem Titel 'Für die Jugend, gegen d...
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Musik£
Die Sektion Biel des SBHV am Maiumzug in Biel, 1930
Die Gewerkschaften am 1. Maiumzug in Biel, 1930: 'Acht Stunden Arbeit'. Der Schweizerische Bau-und Holzarbeiterverband (SBHV) Sektion Biel in der Kanalgasse.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Uhrenindustrie§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Mode und Kleidung£
Der Metall- und Uhrenarbeiterverband an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Den letzten grossen Block des Mai-Umzuges bildeten die Gewerkschaften, angeführt vom Metall- und Uhrenarbeiterverband. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Mode und Kleidung£
Die Sozialdemokratische Partei an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
Die Sozialdemokratische Partei (SP oder SPS) an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Inlandpolitik§Mode und Kleidung£
Die Sozialdemokratische Partei an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
Die Sozialdemokratische Partei (SP oder SPS) an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930. Im Hinblick auf den 11. Mai 1930 wirbt die Partei für ihre Abstimmungsparolen und Grossratskandidaten. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Radsport§Fahrräder§Vereinswesen£
Die Kunstradfahrertruppe Mett an der Spitze des 1.-Mai-Umzuges in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Die Kunstradfahrertruppe Mett an der Spitze des 1.-Mai-Umzuges an der Kanalgasse in Biel.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Radsport§Fahrräder£
Radfahrer an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel, 1930: Etwa 200 Radfahrerinnen und Radfahrer führten den Umzug an. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
unbekannt
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Vereinswesen§Arbeiter und Arbeiterinnen§Arbeiterbewegung§Politische Organisationen§Politische Aktivitäten§Ökologie§Naturerlebnis£
Die Naturfreunde an der Kundgebung zum 1. Mai in Biel, 1930
1. Maiumzug in Biel 1930: Den Arbeiter-Gesangsvereinen folgte die Bieler Sektion der Naturfreunde. Die Fotografie wurde an der Kanalgasse aufgenommen.
