«Brüder, zur Sonne, zur Freiheit...» Der 1. Mai 1930 in Biel
Vor 79 Jahren hat ein unbekannter Fotograf den Ablauf der 1. Maifeier in Biel festgehalten. Kürzlich sind diese Aufnahmen wieder aufgetaucht.
mémreg nimmt diesen Fund zum Anlass, der Bedeutung der damaligen Kundgebung nachzugehen. Das Wichtigste in Kürze: Die Aufnahmen vom 1. Mai 1930 zeigen eine Bieler Arbeiterbewegung, welche nicht nur politische Forderungen propagierte, sondern auch selbstbewusst zeigte, wie gut ihre Verankerung in der Bevölkerung war. Gegenüber der bürgerlichen Gesellschaft legte die Linke damals viel Wert auf Abgrenzung: die Bedrohung durch den Faschismus wurde zu Beginn der Dreissigerjahre zwar sehr ernst genommen, aber noch rechnete kaum jemand damit, dass eine Annäherung an die bürgerlichen Parteien nötig sein werde, um Nationalsozialismus und Faschismus wirksam entgegenzutreten. Noch hofften die Sozialdemokraten auf die Verwirklichung einer sozialistischen Gesellschaft, und im Hinblick auf dieses Ziel war ihnen die Förderung der Arbeiterkultur ein grosses Anliegen.
Dokument
Titel / Beschreibung
Autor / Quelle
Jahr / Epoche
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Idéologies§Politique intérieure£
La manifestation du premier 1930 à Bienne
Ce texte sera bientôt disponible en français.
inconnu(e)
Seeländer Volksstimme
1930
Politique intérieure§Chômage§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques£
0
2008-02-05 00:00:00
Christoph Lörtscher
1
Ouvriers et ouvrières§Photos de groupe§Mouvement ouvrier§Mode et vêtements£
Participants au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Trois hommes, un tambour. Participants au cortège du premier mai au Strandboden à Bienne, en 1930.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Politique intérieure§Subcultures§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Emigration et immigration£
L'Aleanza Antifascista au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. L'Aleanza Antifascista, une organisation des travailleurs italiens, manifesta dans le bloc des syndicats. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Fêtes populaires§Organisations politiques§Activités politiques§Idéologies§Fêtes et festivités£
Fête populaire à l'occasion du premier mai au Strandboden à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. A la fin de la manifestation fut organisé une fête populaire au Strandboden qui, selon la 'Seeländer Volksstimme' du 2 mai, rassembla plus de 4000 personnes.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Centre-ville§Organisations politiques§Activités politiques§Cyclisme§Bicyclettes£
La société ouvrière de cyclisme de Nidau au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
La société ouvrière de cyclisme de Nidau au cortège du premier mai à Bienne, en 1930. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Centre-ville§Organisations politiques§Mouvement d'emancipation féminine§Activités politiques§Musique£
Des chanteuses et chanteurs ouvriers au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Des chanteuses et des chanteurs ouvriers au cortège du premier mai à Bienne, en 1930. Elles présentent une harpe, ils portent des drapeaux.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Politique intérieure§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Idéologies§Ecoles et formation§Mode et vêtements£
La Société Ouvrière d'Échecs au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930, à la rue du Canal. Le bloc des Sociétés Ouvrières de Sports et de Culture se terminait avec la Société Ouvrière d'Échecs. '8 ...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Mouvement d'emancipation féminine§Activités politiques£
Des sportives à la manifestation du premier mai à Bienne, en 1930
«L'avenir à l'athlétisme ouvrier!» Des sportives du mouvement ouvrier biennois lors de la manifestation du premier mai à Bienne, en 1930. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Jeunesse§Sociétés de gymnastique£
Les Sociétés Ouvrières de Gymnastique au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Les Sociétés Ouvrières de Gymnastique au cortège du premier mai à Bienne, à la rue du Canal, en 1930.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Centre-ville§Organisations politiques§Consommation§Activités politiques§Publicité§Mode et vêtements§Mode et vêtements£
La coopérative de consommation au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. A la fin du cortège, on voit un transparent de la coopérative de consommation de Bienne: 'Bonne qualité! Bon marché! Le magasin du travailleur'. La coop&...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Mouvement ouvrier§Centre-ville§Organisations politiques§Activités politiques§Chemin de fer§Ouvriers et ouvrières£
Le syndicat des cheminots SEV au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. La fédération suisse des cheminots (SEV) conclut le bloc des syndicats. La photo fut prise à la rue de la Gare.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Musique§Mode et vêtements£
La Société Ouvrière de Musique de Mâche au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930, à la rue du Canal. Le bloc des sociétés ouvrières de sports et de culture fut suivi par le bloc des organisations politiques. Ce bloc fut annoncé par la Soc...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Enfants§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Santé et maladies§Organisations politiques§Activités politiques£
Les amis des enfants lors de la manifestation du premier mai à Bienne, en 1930
Les amis des enfants de Bienne lors de la manifestation du premier mai, en 1930. L'une de leurs affiches montre la maison des amis des enfants à Macolin, l'autre se prononce contre la consommation d'alcool. La photo fut prise &a...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Enfants§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Armée suisse§Organisations politiques§Activités politiques§Idéologies§Entre-deux-guerres§Jeunesse£
Les amis des enfants lors de la manifestation du premier mai à Bienne, en 1930
'Freundschaft' (amitié): Les fanions rouges des amis des enfants saluent les badauds lors de la manifestation du premier mai 1930 à Bienne. Les amis des enfants brandissent aussi une pancarte avec le slogan 'Po...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Musique£
La section biennoise de la FOBB lors du cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Les syndicats manifestent: La section biennoise de la FOBB lors du cortège du premier mai. Bienne, rue du Canal, en 1930.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Industrie horlogère§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Mode et vêtements£
Le syndicat FMOH au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le syndicat FMOH au cortège du premier mai à Bienne, en 1930. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Mode et vêtements£
Le parti socialiste au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le parti socialiste (PS ou PSS) au cortège du premier mai à Bienne, en 1930. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Politique intérieure§Mode et vêtements£
Le parti socialiste au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le parti socialiste (PS ou PSS) au cortège du premier mai à Bienne, en 1930. En vue du 11 mai 1930, le parti fait de la propagande en faveur de ses consignes de vote et en faveur de ses candidats au Grand Conseil. La photo fut prise &ag...
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Cyclisme§Bicyclettes§Sociétés£
L'équipe de cyclisme artistique de Mâche en tête du cortège du premier mai à Bienne, en 1930
L'équipe de cyclisme artistique de Mâche en tête du cortège du premier mai à Bienne, en 1930. La photo fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Cyclisme§Bicyclettes£
Des cyclistes au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. Environ 200 cyclistes se trouvaient en tête du cortège. La photographie fut prise à la rue du Canal.
inconnu(e)
Beat Schaffer, Biel/Bienne
1930
Sociétés§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Organisations politiques§Activités politiques§Ecologie§Sentiment de la nature£
Les Amis de la Nature au cortège du premier mai à Bienne, en 1930
Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. Les Amis de la nature ont manifesté derrière les sociétés ouvrières du chant. La photo fut prise à la rue du Canal.
