Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura

De Nidau vers la gare de Bienne, en 1885

Ville de Bienne - Gares - Chemin de fer - Hôtels et pensions - Lithographies - Centre-ville - Tram



Um das Bild in Original Qualität herunterzuladen müssen Sie eingeloggt sein

La route partant d'en haut à gauche et qui va en direction de la voie ferrée, est plantée d'arbres des deux côtés, ce qui procure de l'ombre. Les voies du "Rösslitram" croisent d'abord la ligne de chemin de fer vers Neuchâtel, puis celle vers le Jura, pour atteindre finalement, parallèlement aux voies du chemin de fer, l'emplacement de la deuxième gare de Bienne, construite en 1864 (aujourd'hui, ce serait la place Guisan).
En face de la gare se trouve l'Hôtel Bielerhof qui vient d'être complété par une construction marquante, à toit rajouté en forme de coupole. Et sur la place de la Gare, qui était la halte la plus importante, le cheval peut se reposer un peu.



Autor: G. Weisshaupt, Bienne / Quelle: Collection Christoph Lörtscher 1885
Format: inconnu
Originalqualität: 418 kB