Le cortège du premier mai à Bienne, en 1930. Les Amis de la nature ont manifesté derrière les sociétés ouvrières du chant. La photo fut prise à la rue du Canal.
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
Il s'enfuit de l'Allemagne du «Vormärz» et travailla à Bienne, comme politicien, imprimeur et horloger.
Le politicien et publiciste de Wengi bei Büren s'engageait aussi au sein du Conseil fédéral pour les idées des radicaux
Un talent naturel et un athlète de rang mondial.
Un mime opiniâtre, hautement respecté.
Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
