Après la première correction des eaux du Jura, Karl Irlet (1845-1926), a été un des premiers qui ait effectué des fouilles sur la rive du lac, à la recherche d'artefacts de pilotis. Photo prise vers 1915...
Editeur, socialiste révolutionnaire, il avait son imprimerie à Bienne.
Un bâtiment dans la tradition de l'architecture des gares du 19e siècle
La flotte de la Compagnie de Navigation sur le Lac de Bienne (CNLB) évolue aujourd’hui sur le plus grand réseau de voies lacustres de Suisse. Il couvre les trois lacs jurassiens et le cours de l'Aar jusqu'à Soleure.
Un talent naturel et un athlète de rang mondial.
L'ancien Conseiller Fédéral UDC, venu de Schwadernau.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
