Le lieu-dit Klein-Twann, entouré de vignes, photographié en automne 1955. Le long de la rive du lac de Bienne court la ligne de chemin de fer qui relie Bienne à La Neuveville.
Du maître de sports à Macolin au «Sportif de l'année» en 1950.
Maire de Berne, puis Conseiller fédéral.
Une figure de pointe du HC Bienne, au milieu des années 70.
L'international aux records, qui joua au FC Bienne.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
