Im Hafen von Neuenstadt (La Neuveville). Vermutlich 1920er-Jahre. Im Hintergrund die von 1911 bis 1932 verkehrende «Stadt Biel» unter Dampf. In der Mitte die von 1889 bis 1953 im Einsatz stehende «J. J. Rousseau».
Vom Sportlehrer in Magglingen zum «Sportler des Jahres» 1950.
Zwischen der Zukunftsstadt und der bemannten Weltraumfahrt gibt es vor allem zwei Berührungspunkte - den ersten ganz am Anfang dieses Menschheitsabenteuers, den zweiten anlässlich seines bisher grössten Höhepunktes.
Der bekannteste Bieler Architekt der Zwischenkriegszeit
Der Photograph und Bildhauer mit Atelier am Zentralplatz in Biel.
Nidau, Biels südlich gelegenes Nachbarstädtchen, ist sowohl Stadt als auch Amtsbezirk. Sein Aushängeschild ist das gut erhaltene Schloss Nidau – es gehört zu den eindruckvollsten des Seelandes.
Der erste Bundesrat der Bauern- Gewerbe- und Bürgerpartei (BGB) aus Schüpfen.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
