L'Histoire de Bienne - une oeuvre d'importance
Plus de 150 ans après la parution de l'oeuvre scientifique de C. A. Bloesch sur l'histoire de Bienne, une nouvelle oeuvre, basée sur le stade de connaissances actuel, nous explique le passé de la ville bilingue sise au pied du Jura dès ses ...
La dynastie Gassmann
Pionnière de l`imprimerie et de l'édition.
Samuel Schmid (né en 1947)
Ce travailleur consciencieux originaire de Rüti bei Büren.
Theodor Kocher (1841 - 1917)
Le «Prix Nobel de médecine» venait du Seeland.
Un hôpital pour tous, depuis 600 ans
En 2015, le Centre hospitalier Bienne fête un anniversaire important: cela fait en effet 600 ans que la ville de Bienne possède un hôpital ouvert à l’ensemble de la population. En 1415, année de sa fondation, cette institution était un nouvel acquis ...
Rebbau und Weinlese in unserer Region
Der Rebbau am Bielersee ist seit dem 9. Jahrhundert nachgewiesen. Doch nicht nur am Südhang des Juras standen Reben, auch in den Dörfern des Seelands waren Anbauflächen für den Weinbau reserviert. Der "Leset", also die Traubenernte, bedeute...