Le premier "J.J. Rousseau", construit en 1889 comme bateau à vapeur. Cette photo date de l'année 1929, quand le bateau fut transformé en bateau à moteur diesel.
Le second «J. J.Rousseau» fut con...
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
Editeur, socialiste révolutionnaire, il avait son imprimerie à Bienne.
Le «sauveur du Seeland».
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
Dans notre région, la pandémie de 1918 fit de nombreuses victimes.
Un rénovateur pour notre région et surtout un personnage clé lors de la naissance de l'État fédéral
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
