Seit GM in Biel Autos produziert (1936), nimmt die Motorisierung in der Region zu. Hier sehen wir Marie Louise Irlet (Mitte sitzend), die erste Autofahrerin von Twann. Aufnahme von 1939.
Sie wurden Olympiasieger im Rudern im Jahr 1928.
Von der Textilbranche zur Drahtzieherei.
Jahrhundertelang wurde das Seeland immer wieder zum Katastrophengebiet. Erst die beiden Juragewässerkorrektionen setzten den häufigen Überschwemmungen ein Ende. Sie veränderten das Antlitz der Region.
Eine Seeländerin, die modernes Denken lebte.
Maler und Buchillustrator
Der Seeländer Medizin-Nobelpreisträger.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
