

Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Maire de Berne, puis Conseiller fédéral.
Le fondateur des Forces Motrices Bernoises.
Le premier maire socialiste de Bienne et de toute la Suisse
Une figure de pointe du HC Bienne, au milieu des années 70.