50 Jahre Autonomes Jugendzentrum AJZ – Gaskessel
Der Kulturbetrieb «Chessu» entstand im Zuge der 68er-Jugendbewegung: Am Anfang stand der Traum von Raum für eine selbstbestimmte, vom Staat unabhängige Lebensweise – bis heute konnte das AJZ seine Ideale bewahren und ist aus der Bieler Kulturszene ni...
Les rencontres entre Bienne et Vienne
En tant que ville ouverte, Bienne noua des contacts avec de nombreuses villes. Parmi les rencontres les plus intenses comptent celles avec Vienne. Les relations avec les Viennois se sont intensifiées dans le cadre d'une action d'entraide, p...
La grippe espagnole dans notre région
Dans notre région, la pandémie de 1918 fit de nombreuses victimes.
«Heimatstil»
La terme de «Heimatstil» a été employé en Suisse alémanique à partir de 1910 pour définir un style architectural ancré dans les traditions locales et régionales, qui fraya une voie vers la modernité en dépassant l'historicisme et l'Art nouv...
Des pionniers du vélo de notre région
Le berceau de la Fédération Cycliste Suisse avec ses environ 17 000 membres se trouve à Brügg - le 30 septembre 1883, à l'Hôtel du Pont, l'Union Vélocipédique Suisse (UVS) fut créée. Mais aussi dans les années qui suivirent cet évènement, d...
«Amis des enfants»
Le mouvement des "Amis des enfants", fondé en 1908 par des socialistes autrichiens, jouait un rôle pionnier dans la réforme de l'éducation. A la fin de la Première Guerre mondiale, ce mouvement inspira le mouvement ouvrier de Bienne. E...