Depuis que la General Motors produit des voitures à Bienne (depuis 1936), la motorisation s'accroit dans la région. Nous voyons, ici, Marie-Louise Irlet, (au centre, assise), la première femme à conduire une automobil...
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Entre la ville de l'avenir et l'exploration de l'espace, il y a surtout deux liens - le premier tout au début de cette aventure de l'humanité le deuxième lors de son apogée.
Seelandaise, elle vécut une manière moderne de pensée.
Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.
«L`homme du Jura».
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
