

Albert Gobat (1843 - 1914)
Le Prix Nobel de la Paix, qui venait de Tramelan.
Le Prix Nobel de la Paix, qui venait de Tramelan.
Du maître de sports à Macolin au «Sportif de l'année» en 1950.
Entre la ville de l'avenir et l'exploration de l'espace, il y a surtout deux liens - le premier tout au début de cette aventure de l'humanité le deuxième lors de son apogée.
Der bekannteste Bieler Architekt der Zwischenkriegszeit
Über 150 Jahre nach Cäsar Adolf Blöschs wissenschaftlicher Gesamtdarstellung zur Bieler Geschichte erscheint ein neues Werk, das die Geschichte der zweisprachigen Stadt am Jurasüdfuss von den Anfängen bis zur Gegenwart dokumentiert.
Bevor der letzte Hexenprozess in Biel im Jahr 1757 für die Angeklagte glimpflich ausging, hatte der Hexenwahn in unserer Region schon viele Opfer gefordert.