Nidau, à côté de Bienne, et vue depuis les hauteurs de Macolin. Le bourg se trouve entre le canal de l'Aare et la Thielle, au bord du lac de Bienne. Photo prise au début des années 1930.
Du maître de sports à Macolin au «Sportif de l'année» en 1950.
Une figure de pointe du HC Bienne, au milieu des années 70.
Un excellent illustrateur.
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
