Les frères Schöchlin (1892 -1978) et (1894 -1976)
Ils terminèrent champions olympiques d'aviron, en 1928.
La rue du Canal à Bienne, vers 1922
La rue du Canal à Bienne, vers 1922. On reconnaît le canal partiellement ouvert de la Suze (balustrades).
Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura
Zufällige Themen- und Personendossiers
Le Palais des Congrès
Il y a un peu plus de cinquante ans, une partie importante de l'aire de l'ancienne gare, à l'est de la place Guisan, était encore un terrain vague. Ce fut sur ce terrain que commençèrent, le 30 janvier 1961, les travaux pour les plus i...
Le gymnase à la rue des Alpes fête ses 100 ans
Il y a cent ans, le deuxième gymnase de Bienne sortit des écoles Dufour Est et Dufour Ouest pour inaugurer le nouveau bâtiment scolaire au chemin Jägerstein (Aujourd'hui: rue des Alpes). La "cage aux singes" (Affenkasten), comme l&apos...
La région Bienne-Seeland avant le mitage
Die Zersiedelung in der Schweiz nimmt zu. Der Anstieg erfolgte 2002-2010 fast dreimal so schnell wie in den 1980er und 90er Jahren und ist vergleichbar mit der Zeit vor 1980, d.h. der Zeit vor Einführung des Raumplanungsgesetzes.
Marguerite Weidauer-Wallenda (1882 - 1972)
La Biennoise, marchand-forain avait un cinématographe ambulant.
Robert Walser (1878 - 1956)
L'illustre écrivain biennois avait fait de la promenade une passion.
