mémreg / Dossiers

L'Histoire de Bienne - une oeuvre d'importance

Plus de 150 ans après la parution de l'oeuvre scientifique de C. A. Bloesch sur l'histoire de Bienne, une nouvelle oeuvre, basée sur le stade de connaissances actuel, nous explique le passé de la ville bilingue sise au pied du Jura dès ses débuts jusqu'à nos jours.



Le 6 décembre 2013 est paru, après une préparation de plusieurs années, «L’Histoire de Bienne », un ouvrage bilingue en deux volumes. Cette nouvelle histoire de la ville, complète et d’importance déterminante, représente une oeuvre capitale. Pour Bienne, elle est la troisième grande publication dédiée à son histoire, depuis l’ouvrage fondamental de base que constituait « L’ Histoire de la cité de Bienne et de ses environs», de C. A. Bloesch (1855-58); puis parut, courant 1999, le premier lexique du genre pour toute la Suisse, le « Lexique historique de la ville de Bienne», réalisé à partir des diverses collectes de données, étalées sur de très longues années, de Werner et Marcus Bourquin. « L’Histoire de Bienne » paraît ainsi grâce à la décision du Conseil Municipal qui avait approuvé la demande du maire Hans Stöckli de mettre au point une représentation globale, dûment fondée scientifiquement et bilingue, de la fondation et de l’évolution de la cité de Bienne jusqu’à nos jours. Il existe d’autres publications de valeur concernant l’histoire de la ville de Bienne, comme par exemple : Les chroniques de Bendicht Rechberger (1524-1566) et de Verresius (1625 et 1627). L’ »Histoire de la cité de Bienne et de sa campagne », de Wilhelm Christian Binder (1834) peut passer comme une représentation historique remontant à une époque très lointaine A des époques plus proches de nous parurent des ouvrages sur des sujets historiques importants de la cité. On mentionnera ainsi: «La Bienne de jadis et ses environs immédiats», d’Heinrich Türler et Jirka Propper (1902), « L’évolution industrielle de la ville de Bienne», de Fernand Schwab (1918) et « Bienne sous la domination française», de Wilfried Häberli (1945). Durant les dernières décennies, des historiennes et historiens biennois fournirent des publications sur les aspects partiels les plus divers de l’Histoire de la ville. Le passé historique le plus lointain fut par exemple traité dans l’ouvrage «La fenêtre archéologique de la région» (Madeleine Betschart et Margrit Wick-Werder, 2004). L’ouvrage conçu comme matériel didactique, scolaire, «Visages d’une cité », (Margrit Wick-Werder, 2008), se base sur les plus récentes données concernant Bienne à la fin du Moyen-Âge. Quant à l’apparition de Bienne à l’époque contemporaine, Tobias Kàstli l’a illustrée dans ses ouvrages «Le passé de la ville de l’avenir » (1989), et «La Bienne rouge» (1988). Au cours de l’année 2009 est paru le titre «Femmes biennoises - Grâce à elles», premier livre sur l’Histoire de la ville, considérée d’un point de vue féminin. Et enfin, il faut aussi mentionner les très nombreux articles d’Histoire locale figurant dans les publications: «Feuille biennoise pour la Nouvelle Année», «Annales biennoises» et «Nouvelles Annales biennoises».
Document Titre / Description Auteur / Source Année / Époque
Lokalpolitik§Mouvement d'emancipation féminine§Personnalités§Documents écrits§Bilinguisme£
Des femmes biennoises - und publication des Femmes en réseau Bienne
Des femmes biennoises - und publication des Femmes en réseau Bienne. Sur le couvercle du livre, on reconnait les portraits de Barbara Schwickert, Lena Göldi, Judith Giovanelli-Blocher, Marguerite Janson-Juillerat, Giselle Rufer et&nb... 		Femmes en réseau, Bienne Femmes en réseau Bienne 2009
Littérature§Villes£
Le dictionnaire sur l'histoire de la ville de Bienne - le résultat de sept décennies de recherche
Ce texte sera bientôt disponible en français. 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher 2013
Villes§Littérature£
Le curieux destin d'une ville - Bienne, son passé, son présent, son avenir
'Le curieux destin d'une ville - Bienne, son passé, son présent, son avenir.' Une oeuvre de René Fell. 		René Fell Collection Christoph Lörtscher 1955
Villes§Sciences§Frontières§Bilinguisme£
Une ville à la frontière des langues
Bienne. Une ville à la frontière des langues. Histoire de Bienne, en 2013. 		Verlag hier und jetzt Verlag hier und jetzt, Baden 2013
Villes§Littérature§Personnalités§Entreprises£
Biel. Stadtgeschichtliches Lexikon
Biel. Stadtgeschichtliches Lexikon. Une oeuvre de Werner Bourquin, Marcus Bourquin et Werner Hadorn. 		Bureau Cortesi, Werner Hadorn, Hans Eggimann Bureau Cortesi, Bienne 1999
Villes§Sciences§Littérature£
Histoire de la ville de Bienne et de ses environs
Histoire de la ville de Bienne et de ses environs. Une oeuvre de Wilhelm Christian Binder. 		Wilhelm Christian Binder Bibliothèque de la ville de Bienne 1834
Villes§Sciences£
Histoire de Bienne
Histoire de Bienne. Des origines jusqu'en 1815. Édité par la ville de Bienne, sous la direction de David Gaffino et de Reto Lindegger. Avec des textes de Laurent Auberson, Margrit Wick-Werder, Markus Wick, Antonia Jordi, Tobias Kaestli et Pascal... 		Verlag hier & jetzt, Baden Ville de Bienne 2013
Villes§Sciences£
Histoire de Bienne de 1815 à nos jours
Histoire de Bienne. De 1815 à nos jours. Édité par la Ville de Bienne, sous la direction de David Gaffino et Reto Lindegger. Avec des contributions de Tobias Kaestli et de David Gaffino. 		Verlag hier & jetzt, Baden Ville de Bienne 2013
Fontaines§Cartes et plans§Personnalités§Documents écrits£
Johannes Augustinus Verresius
Johannes Augustinus Verresius Johann Augustin Aeberli, prononcé aussi Eberle (Verresius en langue latine, venant du latin Eber, signifiant verres), naquit dans les années précédant l’an 1600, à Landshut (Bavi&... 		Christoph Lörtscher Diverses 2013
Villes§Mouvement ouvrier§Sciences§Documents écrits£
Le passé de la ville d'avenir
Le passé de la ville d'avenir. Mouvement ouvrier, progrès et crises à Bienne, 1815-1919. Une oeuvre de l'historien biennois Tobias Kaestli. 		Tobias Kaestli, Bernard Schlup Fagus Verlag, Berne 1989
Architecture médiévale§Villes§Dessins§Sciences§Littérature§Tir£
Images d'une ville
Images d'une ville. Bienne vers l'année 1500. 		Margrit Wick-Werder und Jörg Müller Schwab, Musée d'archéologie Bienne 2010
Villes§Viticulture et vendanges§Graphisme§Lithographies§Paysages£
La ville de Bienne vers l'année 1845
La ville de Bienne vers l'année 1845. Une lithographie coloriée d'après une daguérrotypie de Franziska Möllinger. 		Johann Friedrich Wagner Nouveau Musée Bienne vers 1845
Villes§Documents écrits£
Biel in Vergangenheit und Gegenwart
Guido Müller: Bienne dans le passé et au présent (Biel in Vergangenheit und Gegenwart). 		Guido Müller Verlag Paul Haupt, Bern 1952
Lokalpolitik§Littérature§Ecoles et formation§Personnalités£
Cäsar Adolf Blösch
Politicien et historien, Cäsar Adolf Blösch est né le 5 décembre1804 à Bienne et est décédé le 10 novembre 1863 dans sa ville natale. 		Christoph Lörtscher Diverses 2013
Documents écrits£
La chronique de Bendicht Rechberger, 1524-1566
La chronique de Bendicht Rechberger, 1524-1566 		A. Bähler Werner Ruch-Beck, Biel 1902
Lokalpolitik§Bâtiment§Religion§Accidents et catastrophes§Phénomènes naturels§Documents écrits£
Complément de la chronique de Bienne de Bendicht Rechberger
Complément de la chronique de Bienne de Bendicht Rechberger. En 1902, cette oeuvre fut publié par A. Bähler, en 1989, elle fut réimprimé. 		A. Bähler, Biel Werner Ruch-Beck, Bienne 1902
Villes§Lokalpolitik§Mouvement ouvrier§Sciences§Idéologies§Documents écrits£
Bienne la rouge 1919-1939
Bienne la rouge 1919-1939. Quelques problèmes de la politique communale socialiste. 		Tobias Kaestli, Bernard Schlup Fagus Verlag, Berne 1988
Villes§Politique intérieure§Lokalpolitik§Imprimerie§Secteur prestations de services§Politique extérieure§Proto-industrialisation§Ecoles et formation£
Chronique biennoise, 18e siècle
1734 Johann Christoph Heilmann, de Marburg, fonde la première imprimerie de Bienne. Heilmann, qui est alors un collaborateur de Diderot et d’Alembert, effectue des travaux d’imprimerie dans la maison située au n°2 de la ... 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher, Bienne 2014
Villes§Politique intérieure§Religion§Proto-industrialisation§Santé et maladies§Santé et maladies£
Chronique biennoise, 17e siècle
1606  La résistance des Biennois au commerce d’échanges de Bienne conduit à un accord avec le prince-évêque, qui supprime alors la validité du contrat. Un an plus tard, Berne acceptera cette ann... 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher, Bienne 2014
Villes§Politique intérieure§Lokalpolitik§Banques§Entreprises§Idéologies§Canaux£
Chronique biennoise, 19e siècle
1813   Après les combats appelés «La bataille des Nations», près de Leipzig (du 16 au 19 octobre), l’ensemble des Français vivant à Bienne avaient disparu. Le Conseil de Bienne déc... 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher, Bienne 2014
Villes§Politique intérieure§Lokalpolitik§Bâtiments£
Chronique biennoise, du 10e au 15e siècle
M1142 Mention, pour la première fois, du nom de Bienne, sous la forme de 'Belna'. Il s'agissait probablement d'un village situé dans le vignoble.vers 1325 Fondation de la ville de Bienne par le Prince-é... 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher, Bienne 2014
Villes§Bâtiments§Santé et maladies§Religion§Lokalpolitik§Politique extérieure§Ecoles et formation£
Chronique biennoise, 16e siècle
1512 Bienne prend part à la campagne victorieuse de Pavie des Confédérés, contre l’influence française dans le Nord de l’Italie. À ce propos, chacun des villages qui y participe reçoit alor... 		Christoph Lörtscher Christoph Lörtscher, Bienne 2014
Lokalpolitik§Portraits§Personnalités£
Cäsar Adolf Blösch
L'historien Cäsar Adolf Blösch (1804-1863), auteur d'un ouvrage important sur l'histoire de Bienne (Geschichte der Stadt Biel und ihres Panner-Gebiets, 1855-56). Un extrait d'un portrait posthume réalisé pa... 		Aurèle Robert Guido Müller, Biel in Vergangenheit und Gegenwart, Berne, 1961 1865