Die Firma Gassmann gibt seit 1850 in Biel Zeitungen und Drucksachen heraus. Die Familie Gassmann kann indessen auf eine bedeutend längere Buchdruckertradition zurückblicken. Bereits 1781 hatte Franz Joseph Gassmann I. in Solothurn die Hochobrigkeitliche Buchdruckerei als Lehen übernommen und dort unter anderem die erste solothurnische Zeitung herausgegeben.
Journaux et revues§Imprimerie§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse£
Willy Gassmann
Willy Gassmann (1873-1935). Willy Gassmann reprit en 1896 la Société Gassmann. A partir de 1904, il portait les «Seeländer Boten» quotidiennement à l'extérieur. L'édition destinée &...
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1925
Journaux et revues§Photos de groupe§Edition§Presse§Imprimerie£
Collaborateurs
Collaborateurs de l'Imprimerie Gassmann, au début des années soixante.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Journaux et revues§Edition§Journalisme§Presse£
Rédaction du «Journal du Jura»
Les collaborateurs de la rédaction du «Journal du Jura», devant l'(ancienne) rotative, dans les années 1970.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Imprimerie§Journaux et revues§Presse§Edition£
Mise au point du clichage
Années 1970: mise au point du clichage à l'Imprimerie Gassmann.
inconnu(e)
0
1960 - 1979
Journaux et revues§Imprimerie§Edition§Personnalités§Presse£
«Hudibras»
François Joseph Gassmann 1er, (1755-1802), appelé aussi «Hudibras», fut le fondateur de la dynastie d'imprimeurs Gassmann. C'est en 1781 qu'il reprit, à Soleure, de la Haute Autorité, l'Impr...
inconnu(e)
Archives Gassmann
-1848 - 1879
Journaux et revues§Imprimerie§Edition§Presse§Technique et technologies§Métiers d'autrefois£
Système de composition au plomb
Jusqu'en 1979, l'entreprise Gassmann conserve le système de composition au plomb.
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1975
Journaux et revues§Photos de groupe§Hockey sur glace§Hommes£
Le HC Bienne, champion de Suisse, durant la saison 1980-1981.
Le Club EHC Bienne, champion de Suisse, durant la saison 1980-1981. Au centre, Willy Gassmann, le président du club, durant plusieurs années.
inconnu(e)
E. Künzle, J. Vuilloud: HC Bienne, Saison 1980-1981
1981
Personnalités§Imprimerie§Journaux et revues§Presse§Edition§Traditions§Famille£
Willy Gassmann
Willy Gassmann (1921-1992). Willy Gassmann entra en 1942 dans l'entreprise de son père et reprit, en 1954 la Firme Gassmann. C'est sous sa direction que le tirage du «Bieler Tagblatt» fit un saut important en avant; tant ...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1980 - 1999
Journaux et revues§Imprimerie§Ouvriers et ouvrières§Photos de groupe§Technique et technologies£
Les ouvriers d'imprimerie du «Seeländer Bote», en 1887
L'Imprimerie Gassmann au 19ème siècle. Des collaborateurs du journal «Seeländer Bote» en 1887.
inconnu(e)
E. Kull, Zimmerwald
1887
Portraits§Personnalités§Journaux et revues£
Franz Joseph Amatus Gassmann (1812-1884)
Franz Joseph Amatus Gassmann (1812-1884). Le fondateur de l'imprimerie de Bienne, et le premier éditeur du journal "Seeländer Bote".
inconnu(e)
Archives Gassmann, Bienne
vers 1862
Journaux et revues§Imprimerie§Communication§Edition§Journalisme§Presse£
«Seeländer Bote»
La première édition de la publication «Seeländer Bote» du 1er janvier 1850, au format 19 X 25 centimètres. Le 'Seeländer Bote' paraissait trois fois par semaine.
Franz Josef Gassmann
Archives Gassmann
1850
Journaux et revues§Imprimerie§Communication§Edition§Journalisme§Presse§Bilinguisme£
«Feuille d'Avis de Bienne»
C'est en 1863 que les Editions Gassmann firent paraître pour la première fois un journal en langue française, avec la «Feuille d'Avis de Bienne».
inconnu(e)
Archives Gassmann
1863
Journaux et revues§Portraits§Personnalités£
Wilhelm Gassmann (1846-1892)
Franz Wilhelm Gassmann, appelé Wilhelm Gassmann (1846-1892), reprit les éditions et l'imprimerie à l'âge de 16 ans. Il publia encore les «Seeländer Boten». A cela, il lança en 1863 le premi...
inconnu(e)
Bourquin, Werner:
vers 1880
Portraits§Activités politiques§Documents écrits§Journaux et revues£
«Helvetischer Hudibras», Soleure, en 1797
En médaillon, le portrait de Franz Joseph Gassmann Ier. Avant que la famille Gassmann n' ouvre à Bienne des éditions et une imprimerie, elle avait déjà des activités à Soleure. Le fondateur de la ...
inconnu(e)
Bourquin, Werner:
1797
Personnalités§Fêtes et festivités§Journaux et revues§Portraits£
Marc Gassmann lors du jubilé de la firme W. Gassmann, en 2000
Le Directeur des Editions, Marc Gassmann, durant son discours, lors de la manifestation du Jubilé marquant la 150ème année d'existence de la Firme Gassmann AG.
inconnu(e)
Archives Gassmann
2000
Journaux et revues§Imprimerie§Traditions§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse§Famille£
Marc Gassmann
Marc Gassmann, né en 1948. Il entre dans l'entreprise en 1972, et, devient, à partir de 1975, co-éditeur. En 1981, il prend la direction des affaires.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1980 - 1999
Journaux et revues§Imprimerie§Technique et technologies§Machines et outils§Edition§Presse£
Composition du «guide Gassmann»
Composition du «guide Gassmann». Depuis 1864, l'Imprimerie Gassmann imprimait aussi des horaires. L'indicateur de chemin de fer, connu dans toute la Suisse pour sa commodité, fut édité jusqu'en 1972-73....
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Uniformes§Personnalités§Presse§Journaux et revues§Métiers d'autrefois§Portraits§Dessins£
Louis Schott, vendeur du «Journal du Jura» et du «Bieler Tagblatt», vers 1960
Au début des années 1960, Louis Schott était vendeur des journaux le «Bieler Tagblatt» et «Journal du Jura», sur la Place Centrale à Bienne.
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1960
Journaux et revues§Imprimerie§Façades§Styles de construction§Bâtiments§Bâtiment§Edition§Presse£
Le bâtiment des Editions de la SA W. Gassmann aux Champs de Boujean, en 1993
Le nouveau bâtiment des Editions de la SA W. Gassmann au chemin du Long-Champ 135 à Bienne. Le bâtiment moderne aux Champs de Boujean fut inauguré en 1993 .
inconnu(e)
Archives Gassmann
1993
Journaux et revues§Technique et technologies§Machines et outils§Edition§Presse£
Téléscripteur
Ancien télescripteur, dans son châssis en bois: c'est en 1941 qu'on installa pour les rédactions du «Bieler Tagblatt» et du «Journal du Jura», un premier télex.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1940 - 1959
Journaux et revues§Imprimerie§Edition§Presse£
«Journal du Jura»
Le «Journal du Jura», en 1879: depuis 1871, les Editions Gassmann publiaient le «Journal du Jura».
inconnu(e)
Archives Gassmann
1848 - 1879
Bâtiments§Bâtiment§Façades§Imprimerie§Journaux et revues§Presse§Edition§Démolition§Bilinguisme£
Démolition de l'aire Gassmann à Bienne
Les anciens bâtiments de la firme W. Gassmann SA, à la Rue Franche, sont démolis, après le transfert de l'entreprise dans la nouvelle construction aux Champs de Boujean. Cet instantané impressionnant, pris du c&...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1995
Journaux et revues§Imprimerie§Organisations politiques§Idéologies§Edition§Journalisme£
De plus, la ville était alliée à Berne depuis 1297 et, depuis les guerres de Bourgogne, elle était considérée comme une ville dont les sympathies allaient à la Conf&e
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Journaux et revues§Imprimerie§Entreprises§Technique et technologies§Edition§Journalisme£
Franz Wilhelm Gassmann mourut en 1892, à peine âgé de 47 ans. Pendant sa carrière d'imprimeur et d'éditeur, il avait fait passer son entreprise d'une imprimerie modeste à une grande maison b
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Journaux et revues§Imprimerie§Première guerre mondiale§Technique et technologies§Idéologies§Edition§Entreprises§Journalisme£
Ainsi, en 1907, on installa une rotative pourvue de tous les accessoires techniques pour la stéréotypie. Grâce à ces innovations, la vitesse d'impression pouvait sensiblement être augmentée et par l&ag
0
Matthias Nast
2007-12-17 00:00:00
Lokalpolitik§Journaux et revues§Imprimerie§Politique extérieure§Entreprises§Idéologies§Edition§Journalisme§Deuxième guerre mondiale§Bilinguisme£
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était toutefois très difficile de recevoir à temps des informations fiables. Ces difficultés incitèrent Charles Gassmann à installer, en 1941, le premier tél&
0
Il s'employèrent à moderniser les journaux en renouvelant leur présentation graphique et en élargissant la partie rédactionnelle. Mais les locaux de l'entreprise, toujours au numéro 11 de la rue
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Politique intérieure§Journaux et revues§Imprimerie§Entreprises§Edition§Journalisme§Bilinguisme§Religion£
Wilhelm Gassmann et la fondation du «Journal du Jura»
Dans les années 1860, ses idées politiques évoluèrent et Wilhelm Gassmann se rapprocha de l'aile droite des radicaux. Sous sa direction, le 'Seeländer Bote' se mit à défendre des idé...
Matthias Nast
2005
Imprimerie§Entreprises§Technique et technologies§Edition§Journalisme§Presse£
En devenant un véritable forum des expressions politiques, en 1966, le 'Bieler Tagblatt' ne se présentait plus en organe lié aux libéraux. Signe extérieur de ce changement, le quotidien fut pour la pre
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Imprimerie§Première guerre mondiale§Ouvriers et ouvrières§Mouvement ouvrier§Crises économiques§Entreprises§Edition§Journalisme£
Les Editions Gassmann durent faire face à une diminution des commandes d'imprimés et du nombre des abonnés, situation qui aboutit finalement à une grève des typographes. Dans le 'Seeländer Bote&ap
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Journaux et revues§Communication§Styles de construction§Centre-ville§Bâtiments£
Le centre des médias à la place Walser à Bienne, en 2005
Le centre des médias à la place Robert Walser a été construit d'après les plans des architectes Gebert Liechti Schmid et Mäder & Partner. Il marque le début du développement urbain de l&a...
Christoph Lörtscher
Collection Christoph Lörtscher
2005
Journaux et revues§Entreprises§Edition§Journalisme§Bilinguisme£
Moritz Gassmann put se consacrer plus largement à la bonne marche de son imprimerie, sise à la rue des Maréchaux 109. Comme son demi-frère auparavant, Moritz se chargeait de la rédaction. Il écrivait des
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Politique intérieure§Lokalpolitik§Journaux et revues§Imprimerie§Entreprises§Idéologies§Edition§Journalisme£
La famille d’imprimeurs Gassmann, installée à Soleure, entretenait des relations avec Bienne déjà dans la première moitié du XIXe siècle. Répondant aux instigations du groupe lib&eacut
0
Matthias Nast
2008-01-28 00:00:00
Journaux et revues§Imprimerie§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse£
Willy Gassmann
Willy Gassmann (1921-1992): sous la conduite de Willy Gassmann, l'entreprise réussit à fortement s'étendre. Il fut aussi Président du EHCB/HCB, qui devint deux fois champion sous sa direction, et était con...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Journaux et revues§Imprimerie§Edition§Journalisme§Presse£
Rédaction «Journal du Jura»
La Rédaction du «Journal du Jura», dans les années 1960. Au téléphone, l'ancien Rédacteur en chef, Jean-Pierre Maurer.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Journaux et revues§Imprimerie§Edition§Journalisme§Presse£
Rédaction «Bieler Tagblatt»
Les collaborateurs de la rédaction du «Bieler Tagblatt» devant (l'ancienne) rotative, dans les années 70.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Personnalités§Famille§Traditions§Journaux et revues§Presse§Edition§Imprimerie£
Père et fils
Père et fils: Willy et Marc Gassmann.
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1985
Entreprises§Imprimerie§Edition§Journaux et revues§Presse§Machines et outils§Technique et technologies§Nouveaux médias£
Des ordinateurs aux éditions Gassmann
Dans les années 1970: ordinateurs de la première génération, aux Editions Gassmann.
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1975
Imprimerie§Entreprises§Technique et technologies§Machines et outils§Edition§Presse£
«Guide Gassmann»
Composition du «Guide Gassmann». Les Editions Gassmann imprimaient aussi des horaires, depuis 1864. L'indicateur de chemin de fer, connu dans toute la Suisse pour son format maniable, fut édité jusqu'en 1972-1973. ...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Entreprises§Imprimerie§Edition§Presse§Journaux et revues§Traditions§Bâtiments§Bâtiment§Styles de construction§Façades£
Entreprise Gassmann
L'entreprise Gassmann: l'ancien bâtiment des éditions et de l'imprimerie, à la Rue Franche à Bienne.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1960 - 1979
Portraits§Femmes§Personnalités§Journaux et revues£
Rosalie Gassmann-Balmer
Après le décès de son mari Franz Wilhelm Gassmann en 1892, Mme Rosalie Gassmann-Balmer continua d'assurer la direction des éditions et de l'imprimerie. Son fils aîné reprit, en 1896, l'entrepris...
inconnu(e)
Archives Gassmann, Bienne
vers 1892
Journaux et revues§Imprimerie§Technique et technologies§Machines et outils§Edition§Presse£
Des machines de composition au plomb
Cette photo, montrant les imposantes machines de composition au plomb, provient de la période précédant le changement: composition au plomb / photocomposition, auquel Willy Gassmann procéda durant l'année 1979 ...
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1975
Personnalités§Entreprises§Imprimerie§Edition§Journaux et revues§Presse§Famille§Traditions£
Willy Gassmann
Willy Gassmann (1921-1992) entra dans l'entreprise de son père en 1942, et reprit en 1954 la Firme Gassmann. Depuis 1975 jusqu'à son décès en 1992, il conduisit l'entreprise, en commun avec son fils, Marc Ga...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1980 - 1999
Journaux et revues§Imprimerie§Formes du travail§Entreprises§Technique et technologies§Machines et outils§Edition§Presse£
Composition
Un compositeur à son travail. La photo a été prise à l'époque précédant le passage de la composition au plomb à la photocomposition, que W. Gassmann introduisit en 1979 dans les imprimeries...
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1975
Journaux et revues§Imprimerie§Façades§Styles de construction§Bâtiments§Bâtiment§Entreprises§Edition§Presse§Bilinguisme£
Bâtiment
L'ancien bâtiment de la firme W. Gassmann SA, à la rue Franche, à Bienne, sur une photo datant de 1992. L'entreprise s'installa une année plus tard dans la nouvelle construction, aux Champs de Boujean.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1980 - 1999
Personnalités§Portraits§Famille§Traditions§Entreprises§Imprimerie§Edition§Journaux et revues§Presse£
Le jeune Willy Gassmann
Willy Gassmann (1921-1992) à l'âge de 20 ans. En 1942, Willy Gassmann s'intégra dans l'entreprise de son père Charles. Après la mort de son père, il prit la direction de l'entreprise.
inconnu(e)
Achives Gassmann
vers 1941
Journaux et revues§Imprimerie§Famille§Traditions§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse£
La famille Gassmann
La famillle Gassmann vers 1927. Le couple Maria Gassmann-Laubscher et Charles Gassmann (1879-1954) avec le fils Willy (1921-1992). Entre 1935 et 1946, Charles Gassmann dirigea l'entreprise familiale seul, à partir de 1946 jusqu'&agra...
inconnu(e)
Archives Gassmann
vers 1927
Personnalités§Enfants§Portraits§Famille§Traditions§Entreprises§Imprimerie§Edition§Journaux et revues§Presse§Ecoles et formation£
Willy Gassmann comme élève
Willy Gassmann (1921-1992) à l'âge de 11 ans, lors de sa première journée au progymnase de Bienne, le 18 avril 1932.
inconnu(e)
Archives Gassmann
1932
Famille§Traditions§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse§Journaux et revues§Imprimerie£
La famille Gassmann
La famille Gassmann en 1951. Le couple Maria Gassmann-Laubscher et Charles Gassmann célèbrent leurs noces d'or (50 ans de mariage). Derrière eux, debout, leur fils Willy Gassmann (1921-1992).
inconnu(e)
Archives Gassmann
1951
Traditions§Edition§Personnalités§Presse§Journaux et revues§Imprimerie§Famille§Entreprises£
La famille Gassmann
La famille Gassmann aux environs de 1940: le couple Maria Gassmann-Laubscher et Charles (1879-1954), avec leur fils Willy (1921-1992). Charles Gassmann dirigea l'entreprise familiale de 1935 à 1946, seul, et à partir de 1946 jusqu&...
inconnu(e)
Archives Gassmann
1940 - 1959
Journaux et revues§Imprimerie§Famille§Entreprises§Edition§Personnalités§Presse£
Charles Gassmann
Portrait de Charles Gassmann (1879-1954); en 1919, il revint du Canada où il avait exercé comme hôtelier, à Bienne, afin de soutenir son frère Willy, malade. De 1935 à 1946, Charles conduisit seul l'entre...
