Am oberen Bielerseeufer beim Fluhbach, auf der Höhe von Twann. Blick über die Rebhänge, die Strasse und Eisenbahngeleise der Strecke Biel-Neuenburg in Richtung Wingreis und über den Bielersee auf die St. Petersinsel. Die Aufnahme stammt von ca. 1942, als kaum befahrene Strassen noch keinen seltenen Anblick darstellten. Interessant: Das Motorrad mit Seitenwagen im rechten Teil der Aufnahme.