Des femmes en train de travailler étaient, autrefois, souvent surveillées et contrôlées par des hommes. Sur cette photo, on peut facilement reconnaître, de plus, les courroies de transmission, qui actionnent la machin...
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
Celui qui inventa la serrure KABA venait de Bienne.
La flotte de la Compagnie de Navigation sur le Lac de Bienne (CNLB) évolue aujourd’hui sur le plus grand réseau de voies lacustres de Suisse. Il couvre les trois lacs jurassiens et le cours de l'Aar jusqu'à Soleure.
Ce travailleur consciencieux originaire de Rüti bei Büren.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
