Des femmes en train de travailler étaient, autrefois, souvent surveillées et contrôlées par des hommes. Sur cette photo, on peut facilement reconnaître, de plus, les courroies de transmission, qui actionnent la machin...
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Un citoyen de Nidau combat en Espagne contre le général Franco.
Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.
L'international aux records, qui joua au FC Bienne.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
