Découpage. Département des petites presses. Des ouvrières d'usine dans la firme «Tavannes Watch et Cie», à Tavannes, sur des presses mues par des courroies de transmission.
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
Seelandaise, elle vécut une manière moderne de pensée.
Comme maire de Bienne, il réalisa des économies et rendit possible de grands investissements dans la capitale seelandaise. A partir de 2011, comme Conseiller aux Etats, il défend les intérêts de la région et du Canton de Berne.
Un Biennois dans la stratosphère.
Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
