Inondation du port de Bienne, les rives du lac sont inondées. Il est possible qu'il s'agit de l'inondation de l'année 1944. On reconnaît la maison rue des Bains 1.
Photographe et sculpteur, il avait son atelier Place Centrale à Bienne.
Pionnière de l`imprimerie et de l'édition.
L'ancien Conseiller Fédéral UDC, venu de Schwadernau.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
